3071 Riverside Drive – Former Bayview School

BayviewENG

Click image above to view full newsletter

Dear Riverside Park North Neighbours,

The objective of this community bulletin is to provide residents of the Riverside Park North community, a final opportunity to provide me with your comments/feedback of the future use of the former Bayview PS land, located at 3071 Riverside Drive.

For those who may be new to the community, or who were not included in the consultation process a few years ago, I would like to provide the following brief overview of the history of this property, the results of the previous consultation initiative and the process and timelines moving forward.

Once you have had an opportunity to review the information on the reverse side, I would encourage you to provide me with your feedback at 613-580-2486 or by email at Riley.Brockington@Ottawa.ca by October 15, 2015.

Sincerely,

Riley

 

BayviewFR

Cliquez sur l’image ci-dessus pour voir la newsletter complète

Aux résidents de Riverside Park Nord,

Le présent bulletin communautaire vise à offrir aux résidents de Riverside Park Nord une dernière occasion de me faire part de leurs commentaires concernant l’utilisation prévue pour l’ancien site de l’école publique Bayview (3071, promenade Riverside).

Aux nouveaux résidents du quartier et à ceux qui n’avaient pas eu l’occasion de prendre part au processus de consultation qui s’est déroulé il y a quelques années, j’aimerais fournir un bref aperçu de l’historique de la propriété, des résultats de la précédente consultation, ainsi que des processus et des échéanciers qui encadreront les prochaines étapes.

Lorsque vous aurez eu l’occasion de consulter ces renseignements, qui se trouvent au verso du présent bulletin, je vous invite à me faire part de vos commentaires par téléphone, au 613‑580‑2486, ou par courriel, à l’adresse Riley.Brockington@ottawa.ca, avant le 15 octobre 2015.

Cordialement,

Riley