City of Ottawa Winter Recreation Registration

Register now for winter recreation fun

Ottawa – The City of Ottawa is helping residents fulfill their New Year’s resolutions and start 2018 in a fun and active way. Thousands of classes are starting soon at City recreation and culture facilities, and the time to register is now.

The online Recreation eGuide and Mon guide francophone des loisirs offer a variety of instructional and recreational opportunities for all ages and abilities. Here are just some of the fun ways you can make the most of the winter months while keeping warm:

  • Stretch your muscles and strengthen your core in the fitness studio, weight room or warm pool.
  • Dance away your winter blues by moving to world rhythms and jazzy beats.
  • Get messy creating masterpieces for your home.
  • Take up the piano, guitar or a martial art.
  • Boost your team spirit by curling or playing volleyball or basketball.

Please note that a client barcode and family PIN numbers are required to register for recreation programs. Visit ottawa.ca for more information.

– 30-

 

Inscrivez-vous dès maintenant à des activités pour vous amuser cet hiver

Ottawa – La Ville d’Ottawa aide les résidents à tenir leurs résolutions du nouvel an et à commencer 2018 de façon active et amusante. Des milliers de cours débuteront bientôt aux installations récréatives et culturelles de la Ville et c’est maintenant le temps de s’inscrire.

Les publications en ligne Mon guide francophone des loisirs et Recreation eGuide présentent une gamme diversifiée d’activités de formation et de loisirs destinées à tous les âges et tous les niveaux d’habileté. Voici quelques-unes des façons amusantes de profiter de l’hiver tout en restant bien au chaud.

  • Étirez vos muscles et renforcez votre masse corporelle en fréquentant un centre de conditionnement physique, une salle de musculation ou une piscine chaude.
  • Faites disparaître la déprime de l’hiver en dansant sur des musiques du monde et des rythmes de jazz.
  • Salissez-vous un brin afin de créer une œuvre d’art pour votre demeure.
  • Prenez des leçons de piano, de guitare ou d’arts martiaux.
  • Développez votre esprit d’équipe en pratiquant le curling, le volley-ball ou le basket-ball.

Veuillez prendre note que vous devez posséder un code à barres client et un NIP familial pour vous inscrire aux programmes récréatifs de la Ville. Pour en savoir davantage, veuillez consulter ottawa.ca.

– 30 –