January 20, 2019 – Winter overnight parking ban in effect

Update – Jan 21, 2019 – Parking Ban is now lifted.
Special Advisory: Winter overnight parking ban in effect
 
Ottawa – Due to weather conditions, a winter overnight parking ban is in effect tonight between 1 a.m. and 7 a.m. across Ottawa. This overnight parking ban will remain in effect until the City announces it has been lifted.
 
During an overnight parking ban, residents are reminded that there is no parking on city streets so that crews can plow easily and effectively. Vehicles parked on the street during an overnight parking ban may be ticketed and towed. On-street parking permit holders are exempt from this restriction. Non permit holders can avoid fines by not parking on the street overnight.
 
Free parking
During winter overnight parking bans, residents will have free access to covered City-owned parking garages. Visit ottawa.ca for more information about which City garages are free during winter overnight parking bans.
 
Be in the know about snow
Follow us on Twitter @ottawacity to receive updates, or subscribe to our electronic email alerts. If you subscribe to e-Alerts, you will receive notification each time an overnight parking ban is in effect, if the ban continues over more than one night and when the ban has been lifted. The service is free and you can unsubscribe at any time. Sign up today at ottawa.ca.
 
For more winter parking information, please visit ottawa.ca or call 3-1-1 (TTY: 613-580-2401).
 
 
 

Bulletin spécial : interdiction de stationner dans les rues la nuit en vigueur
 
Ottawa – En raison des conditions météorologiques, une interdiction de stationner dans les rues entre 1 h et 7 h du matin est présentement en vigueur à Ottawa et le restera jusqu’à ce que la Ville annonce sa levée.
 
La Ville rappelle aux résidents que lorsqu’une interdiction est en vigueur, aucun véhicule ne doit être stationné dans les rues d’Ottawa, afin que les équipes de déneigement puissent déblayer les rues facilement et efficacement. Les propriétaires des véhicules garés dans les rues lors d’une interdiction de stationner la nuit pourraient recevoir une amende, et leur véhicule pourrait être remorqué. Pour éviter les contraventions, ne stationnez pas votre véhicule dans les rues de la ville. L’interdiction ne s’applique pas aux titulaires de permis de stationnement sur rue.
 
Stationnement gratuit
Durant les interdictions de stationner dans les rues la nuit en hiver, les résidents ont accès gratuitement à des garages de stationnement appartenant à la Ville. Pour connaître les garages de la Ville qui sont disponibles pendant les interdictions de stationner, consultez ottawa.ca.
 
Tenez compte des flocons
Suivez-nous sur Twitter à l’adresse @ottawaville pour recevoir des mises à jour, ou abonnez-vous aux cyberavertissements sur le stationnement pour savoir quand une interdiction de stationner dans les rues la nuit est en vigueur, et si l’interdiction se poursuit ou est levée. Ce service est gratuit, et vous pouvez vous désabonner en tout temps. Abonnez-vous dès aujourd’hui à l’adresse ottawa.ca.
 
Pour en savoir plus sur le stationnement en hiver, consultez ottawa.ca ou composez le 3-1-1 (TTY : 6135802401).