City to reopen its museums and historic sites starting August 5

City to reopen its museums and historic sites starting August 5

The City will reopen its museums and historic sites starting August 5 – with COVID-safety protocols in place to allow residents to safely explore our local history.

Visitors are asked to book their visit online at ottawa.ca/museums by 4 pm one day prior to their planned visit. Only a certain number of visitors can be admitted at once, to allow for proper physical distancing. As a result, anyone without a formal booking will only be admitted if capacity allows.

The museums and historic sites reopening include: 

 

The hours of operation are Wednesday through Sunday from 10 am to 5 pm – unless otherwise indicated.  Admission to the sites remains the same and is paid upon arrival. Contactless payment is preferred by using a credit or debit card. Safe-cash handling procedures will be followed at those sites that take admission by donation.

 

Safeguards in place for visitor and staff safety

The museums and historic sites have COVID-related safeguards and mitigation measures in place to help reduce the risk of the spread of COVID-19, including:

  • All visitors must provide contact-tracing information and answer screening questions upon arrival
  • Directional signage in place for one-way foot traffic
  • Designated entrance and exit points for indoor exhibits
  • Hand sanitizer will be available at designated museum entry/exit points  
  • Access to some exhibition spaces is restricted

Tours of indoor exhibition spaces are self-guided, but interpreters will be available outside on the museum grounds to answer any questions and provide more information. Some museums will have outdoor heritage demonstrations and activities. Schedules vary for each museum and are weather dependent.

Food and drink will not be available at the museum sites, except for the Takeaway Tea option at the Billings Estate National Historic Site. Visitors can bring their own picnic food, snacks and drinks.

Access to drinking water may be limited at some locations. However, public washrooms are open at all sites.

 

Help us protect you and other visitors

In addition to our COVID-related safety protocols, visitors can help us protect them and others by:

  • Staying home if you are not feeling well. You can contact the museum booking by phone or email.
  • Wearing masks inside museum buildings, admission areas, exhibition spaces and public washrooms.
  • Keeping a two-metre distance from other visitors and staff.
  • Washing your hands regularly – with soap and water or using hand sanitizers.

For more information, visit ottawa.ca/museums and the Ottawa Public Health website. 

 


La Ville rouvrira ses musées et ses lieux historiques à compter du 5 août

La Ville rouvrira ses musées et ses lieux historiques à compter du 5 août avec des protocoles de sécurité liés à la COVID-19 qui seront en place pour permettre aux résidents d’explorer notre histoire locale en toute sécurité.

Les visiteurs devront réserver leur visite en ligne à l’adresse ottawa.ca/musees au plus tard à 16 h la veille de leur visite. Seuls quelques visiteurs seront admis en même temps afin de permettre une distance physique adéquate. Par conséquent, une personne sans réservation ne sera admise que si la capacité le permet.

La réouverture des musées et des lieux historiques concerne les lieux suivants : 

 

Les heures d’ouverture sont du mercredi au dimanche de 10 h à 17 h, sauf indication contraire. L’admission aux sites demeure la même et elle est payable à l’arrivée. Le paiement sans contact par carte de crédit ou de débit est préférable. Les procédures de manipulation sécuritaire de l’argent comptant seront suivies aux emplacements qui acceptent les dons.

 

Mesures de protection en place pour la sécurité des visiteurs et du personnel

Les responsables des musées et des lieux historiques ont mis en place des mesures de protection et d’atténuation liées à la COVID pour aider à réduire le risque de propagation de la COVID-19, notamment :

  • Dès leur arrivée, les visiteurs doivent fournir leurs coordonnées pour permettre une recherche de contacts, au besoin, et répondre à des questions de dépistage;
  • Des panneaux indicateurs sont en place pour permettre la circulation piétonne unidirectionnelle;
  • Des points d’entrée et de sortie sont désignés pour les expositions intérieures;
  • Du désinfectant pour les mains sera disponible aux points d’entrée et de sortie des musées désignés;  
  • L’accès à certains espaces d’exposition est restreint.

Les salles d’exposition intérieures sont en visite libre, mais des interprètes seront disponibles à l’extérieur, sur les terrains du musée, pour répondre aux questions et fournir de plus amples renseignements. Certains musées organiseront des démonstrations et des activités patrimoniales en plein air. Les horaires varient pour chaque musée et la tenue des activités dépend des conditions météorologiques.

Il n’y aura aucune vente de nourriture et de boissons aux musées, à l’exception du thé à emporter au Lieu historique national du domaine Billings. Les visiteurs pourront apporter leurs propres repas pique-niques, collations et boissons.

L’accès à l’eau potable sera peut-être limité à certains endroits. Toutefois, les toilettes publiques seront ouvertes dans tous les musées et lieux historiques.

 

Aidez-nous à vous protéger, vous et les autres visiteurs

En plus de nos protocoles de sécurité liés à la COVID-19, les visiteurs peuvent nous aider à assurer la protection de tous avec les mesures suivantes :

  • Restez à la maison si vous ne vous sentez pas bien. Vous pouvez communiquer avec le service de réservation du Musée par téléphone ou par courriel;
  • Portez un masque à l’intérieur des bâtiments du musée, des aires d’entrée, des espaces d’exposition et des toilettes publiques;
  • Gardez une distance de deux mètres par rapport aux autres visiteurs et au personnel;
  • Lavez-vous les mains régulièrement avec de l’eau et du savon ou utilisez du désinfectant pour les mains.

Pour en savoir plus, consultez ottawa.ca/musees ou le site Web de Santé publique Ottawa.