City postpones fall recreation and arts programming registration

City postpones fall recreation and arts programming registration

Due to the evolving situation with the COVID-19 pandemic, the City is postponing its fall recreation and arts programming registration, which was originally scheduled to open on Monday, October 5 at 9 pm. Stay tuned for further updates and any program changes.

For more information on City programs and services, visit ottawa.ca or call 3-1-1 (TTY: 613-580-2401). You can also connect with us through Facebook, Twitter and Instagram.

La Ville reporte la période d’inscription aux activités récréatives et artistiques d’automne

 

En raison de l’évolution de la pandémie de COVID‑19, la Ville a décidé de reporter la période d’inscription aux activités récréatives et artistiques d’automne, qui devait commencer le lundi 5 octobre, à 21 h. Surveillez les mises à jour et les changements qui pourraient être apportés à la programmation.

Pour en savoir plus sur les programmes et services de la Ville, visitez ottawa.ca ou composez le 3‑1‑1 (ATS : 613‑580‑2401). Vous pouvez aussi nous suivre sur Facebook, Twitter et Instagram.