« All Events
Building Better Connections Webinar and Forum
May 4, 2016 @ 7:00 pm - 9:00 pm
| |
Bringing together Ottawa’s planning community
Presenting live and by webcast
John Campbell, Former President and CEO
Toronto Waterfront Revitalization Corporation
To be part of our live audience at City Hall, please RSVP before April 29. Seating is limited.
|
May 4, 2016
7 to 9 p.m.
Ottawa City Hall
Council Chambers
110 Laurier Avenue W.
|
|
| Register for the event |
| |
|
| You are invited to join Ottawa’s planning community and learn from John Campbell, former President and CEO of the Toronto Waterfront Revitalization Corporation. He will share his experiences and answer audience members’ questions about leading redevelopment projects, ensuring design excellence and sustainability for the future, within the public realm. Following John’s presentation, city planning staff will offer practical tips for residents interested in presenting at city standing committees and insights about the workings of the Committee of Adjustment.
This event will be webcast on Ottawa.ca and conducted in both official languages. |
|
|
|
|
|
|
Our Keynote Speaker
John Campbell
| |
John Campbell was the President and Chief Executive Officer of the Toronto Waterfront Revitalization Corporation and was responsible for leading the estimated $34 billion revitalization of Toronto’s waterfront. John will share his experience leading revitalization and redevelopment projects. His presentation will include the importance of public consultation and engagement, design excellence, sustainability for the future, and the public realm. |
|
|
|
|
|
Our Featured Presentations
Preview of Upcoming Planning Primer Electives
| |
Come join us for a preview of two upcoming Planning Primer elective courses: Committee of Adjustment 101 and How to Present at a Standing Committee.
At the end of the featured presentations, live audience members and webcast participants will be able to ask questions and guide the final course content.
|
|
| |
Join our webcast audience
Can’t make it downtown? Be part of our webcast audience and join our interactive chat session while the presentations take place.
Building Better Connections is an initiative of the Planning and Growth Management department to bring together members of Ottawa’s planning community and provide a space for meaningful discussion.
For more information:
Ottawa.ca/BBC
planning@ottawa.ca
613-580-2424 extension 24375
Please let us know if you require specific accommodations or arrangements. |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
Rassembler la communauté urbaniste d’Ottawa
En personne et sur le Web avec John Campbell, ancien président-directeur général de la Société de revitalisation du secteur riverain de Toronto
Afin d’assister en personne, veuillez confirmer votre présence avant le 29 avril. Le nombre de places est limité.
|
Le 4 mai 2016
De 19 h à 21 h
Hôtel de ville d’Ottawa
Salle du Conseil
110, avenue Laurier Ouest |
| Inscrivez-vous maintenant à l’événement |
| |
|
| Vous êtes invité à assister, en compagnie du milieu de l’urbanisme ottavien, à une présentation de l’ancien président-directeur général de la Société de revitalisation du secteur riverain de Toronto, qui fera part de son expérience et répondra aux questions de l’auditoire sur la gestion de projets de réaménagement et sur la promotion de l’excellence conceptuelle et de la durabilité dans le domaine public. Après la présentation de M. Campbell, le personnel d’urbanisme de la Ville offrira des conseils aux résidents qui veulent faire un exposé à un comité permanent et donnera un aperçu du fonctionnement du Comité de dérogation.
La séance, tenue dans les deux langues officielles, sera diffusée en direct sur ottawa.ca. |
|
|
| |
|
Notre conférencier
John Campbell
| |
Anciennement président-directeur général de la Société de revitalisation du secteur riverain de Toronto, John Campbell a été aux commandes d’un projet estimé à 34 milliards de dollars. M. Campbell fera part de son expérience à la tête de divers projets de revitalisation et de réaménagement et parlera notamment de l’importance des consultations publiques, de la participation de la population, de l’excellence conceptuelle, de la durabilité et du domaine public. |
|
|
| |
|
|
Nos présentations
Aperçu de cours facultatifs de l’Abécédaire de l’aménagement
| |
Joignez-nous pour un aperçu de deux cours facultatifs de l’Abécédaire de l’aménagement : Comité de dérogation 101 et Faire un exposé à un comité permanent. Après les présentations, les participants sur place et en ligne pourront poser des questions et orienter la discussion. |
|
| |
Joignez-vous à notre auditoire virtuel
Impossible de vous rendre au centre-ville? Inscrivez-vous pour assister à la séance par diffusion Web et participer à une séance de clavardage pendant les présentations.
« Créer de meilleurs liens » est une initiative du Service de l’urbanisme et de la gestion de la croissance qui vise à rassembler les membres du milieu de l’urbanisme ottavien et à offrir un lieu d’échanges enrichissants.
Renseignements:
Ottawa.ca/cml
urbanisme@ottawa.ca
613-580-2424, poste 24375
Veuillez nous informer si vous avez des besoins particuliers. |
|
|
|
|
|
