Questions about COVID-19?

Please visit Ottawa Public Health for valuable updates.

Ottawa Public Health recommends updated COVID-19 vaccine

Home > News  > Coronavirus  > Ottawa Public Health recommends updated COVID-19 vaccine

31 Oct Ottawa Public Health recommends updated COVID-19 vaccine

Posted at 20:32h in Coronavirus, News by

Ottawa Public Health (OPH) is recommending that individuals receive an updated KP.2-containing COVID-19 mRNA vaccine this fall to protect themselves against current variants.  Individuals 6 months and older should get the updated KP.2 COVID-19 vaccine if it has been 6 months since their last dose or confirmed COVID-19 infection. Those who haven’t been vaccinated before can also receive the updated vaccine, which is especially important for those at higher risk of severe illness.  

Initial doses of the updated COVID-19 vaccine are available for eligible individuals at increased risk of SARS-CoV-2 infection or severe illness due to COVID-19, including:   

  • Adults 65 years of age or older 
  • Residents of long-term care homes and other congregate living settings (e.g., chronic care facilities, retirement homes)   
  • Individuals who have underlying medical conditions that place them at higher risk of severe COVID-19, including children with complex health needs 
  • Pregnant individuals   
  • Individuals from First Nations, Métis and Inuit communities   
  • Members of racialized and other equity-deserving communities 

Effective October 28, 2024, the updated COVID-19 vaccines will be available for all residents aged 6 months and older. 

There are many options for getting your updated COVID-19 vaccine:  

  • Many local pharmacies have received the updated vaccine from the Ministry of Health and are offering them to eligible individuals in Ottawa. Visit your nearest pharmacy today.  
  • Check with your regular health care provider to see if they offer the vaccines. 
  • Beginning October 15, 2024, OPH Community Clinics and Neighbourhood Health and Wellness Hubs will offer the updated COVID-19 vaccines for eligible high risk and priority populations who face barriers to access the vaccine. This includes newcomers without OHIP and children under 2.  

To book your appointment with OPH for the updated COVID-19 vaccine:  

Appointments at an OPH Community Clinic can be booked through the Ontario COVID-19 vaccination portal or by calling the Provincial Vaccine Contact Centre at 1-833-943-3900 (TTY: 1-866-797-0007).  OPH Neighbourhood and Wellness Hubs offer vaccines on a drop-in basis.

The Ontario Ministry of Health is also launching vaccine campaigns for flu and RSV this fall. Information on both campaigns will be released in the weeks to come.  For more information on flu vaccines, please visit OPH’s Influenza webpage.

Ottawa Public Health wants to remind Ottawa residents that there are simple and effective ways to help protect yourself, your families and our communities against respiratory illness. Using the following layers of protection helps keep everyone safe:

  • Stay home when sick until you are fever-free (without using fever-reducing medication AND your symptoms have been improving for 24 hours or 48 hours for vomiting/diarrhea).
  • Wash your hands (or use hand sanitizer) often and avoid touching your eyes, nose or mouth with unwashed hands.
  • Cover your mouth and nose when you cough or sneeze.
  • Disinfect high-touch surfaces in your home and workplace.
  • Keep your vaccinations up to date, including getting your annual flu vaccine and your updated COVID-19 vaccine.
  • Avoid visiting people at high-risk of severe illness when you are sick (including people living in long-term care, retirement homes or in hospital).
  • Wear a mask:
    • To protect yourself from viral respiratory illnesses.
    • To protect others at higher risk of severe respiratory illness.
    • When you’re recovering from illness.
  • Use local monitoring indicators, updated weekly on our dashboard at OttawaPublicHealth.ca/VirusReport to help you assess your level of risk. 

Santé publique Ottawa recommande le vaccin mis à jour contre la COVID-19 cet automne

Santé publique Ottawa (SPO) recommande aux personnes de recevoir cet automne une dose du vaccin mis à jour contre la COVID-19 afin de se protéger contre les variants actuels. Les personnes de six mois et plus devraient recevoir une dose du vaccin mis à jour contre la COVID-19 si leur dernière dose ou une infection confirmée à la COVID-19 remonte à six mois. Les personnes qui n’ont jamais été vaccinées peuvent aussi recevoir le vaccin mis à jour, ce qui est particulièrement important pour celles qui présentent un risque plus élevé de maladie grave.

Des doses initiales du vaccin mis à jour contre la COVID-19 sont disponibles pour les personnes admissibles présentant un risque accru d’infection au SRAS-CoV-2 ou de maladie grave causée par la COVID-19, notamment :

  • les adultes âgés de 65 ans et plus;
  • les résidents des foyers de soins de longue durée et autres lieux d’hébergement collectif (p. ex., établissements de soins pour malades chroniques, maisons de retraite);
  • les personnes qui ont des problèmes de santé sous-jacents présentant un risque élevé d’attraper une forme grave de COVID-19, incluant les enfants avec des besoins de santé complexes;
  • les personnes enceintes;
  • les membres des Premières Nations et des communautés métisses et inuites;
  • les membres de communautés racisés et méritant l’équité.

 

A compter du 28 octobre 2024, tous les résidents âgés de six mois et plus auront accès à des doses de vaccin mis à jour contre la COVID-19.

De nombreuses options sont offertes pour recevoir le vaccin mis à jour contre la COVID-19 :

  • De nombreuses pharmacies locales ont reçu le vaccin mis à jour du ministère de la Santé et l’offrent aux personnes admissibles à Ottawa. Rendez-vous aujourd’hui même dans une pharmacie près de chez vous.  
  • Demandez à votre fournisseur de soins de santé habituel s’il propose le vaccin.
  • À compter du 15 octobre 2024, Santé publique Ottawa (SPO) et les centres de santé et de bien-être de quartier offriront le vaccin mis à jour contre la COVID-19 aux populations à risque élevé et prioritaires qui se heurtent à des obstacles pour se faire vacciner. Cela inclut les nouveaux arrivants ne bénéficiant pas de l’Assurance-santé de l’Ontario et les enfants de moins de deux ans.

 

Prise de rendez-vous avec SPO afin de recevoir le vaccin mis à jour contre la COVID-19

Vous pourrez obtenir un rendez-vous dans une clinique communautaire de SPO en allant sur le portail de vaccination contre la COVID-19 de l’Ontario ou en appelant l’InfoCentre provincial pour la vaccination : 1 833 943-3900 (ATS : 1-866-797-0007). Les centres de santé et bien-être de quartier de SPO proposent des services de vaccination sans rendez-vous.

Le ministère de la Santé de l’Ontario lance également des campagnes de vaccination contre la grippe et le VRS cet automne. Des renseignements sur les deux campagnes seront communiqués dans les prochaines semaines. Pour plus d’informations sur les vaccins contre la grippe, veuillez consulter la page web de SPO sur la grippe.

Santé publique Ottawa rappelle aux résidents d’Ottawa qu’il existe des façons simples et efficaces de se protéger et de protéger sa famille et nos communautés contre les maladies respiratoires. L’utilisation des diverses protections suivantes permet de préserver la sécurité de tous : 

  • Restez chez vous jusqu’à la tombée de la fièvre (sans recours à un médicament contre la fièvre ET jusqu’à une amélioration des symptômes depuis au moins 24 heures ou 48 heures pour les vomissements ou la diarrhée).
  • Lavez-vous les mains régulièrement et évitez de vous toucher les yeux, le nez ou la bouche sans vous être lavé les mains.
  • Couvrez-vous la bouche et le nez quand vous toussez ou éternuez.
  • Désinfectez les surfaces qui sont fréquemment touchées chez vous et au travail.
  • Tenez vos vaccins à jour, y compris le vaccin annuel contre la grippe et celui contre la COVID-19.
  • Évitez de rendre visite à des personnes présentant un risque élevé de maladie grave (notamment les personnes en établissement de soins de longue durée, en maison de retraite ou à l’hôpital) lorsque vous êtes malade.
  • Portez un masque : 
    • pour vous protéger contre des maladies respiratoires virales;
    • pour protéger les personnes qui présentent un risque élevé de contracter une maladie respiratoire grave;
    • pendant votre convalescence.
  • Utilisez les indicateurs de surveillance de notre tableau de bord actualisé chaque semaine, sur la page SantePubliqueOttawa.ca/RapportVirus pour vous aider à évaluer votre niveau de risque.