02 Dec Press Release regarding Civic Hospital location
Statement by the Federal National Capital Region Government Caucus, the Ottawa Provincial Government Caucus and the Mayor of the City of Ottawa
A better location for the Civic Campus of The Ottawa Hospital – the former Sir John Carling Building site
December 2, 2016 – On Thursday, November 24, the NCC approved a staff recommendation to offer Tunney’s Pasture to The Ottawa Hospital as the site of the future Civic Campus.
On Tuesday, November 29, the Board of Governors of The Ottawa Hospital announced its decision to not support the recommendation of the Tunney’s Pasture property, citing key concerns around access, costs and timelines.
Today, the Federal National Capital Region Government Caucus, the Ottawa Provincial Government Caucus and the Mayor of Ottawa committed to working together to fast-track the approval of the former Sir John Carling Building site as the preferred location for the new Civic Campus – and to get on with the important work of building a better Civic Campus for all residents of Ottawa and Eastern Ontario. Together the group represents eleven federal MPs, five provincial MPPs and the Mayor of the City of Ottawa.
The approximately 50 acre site is located at the northeastern corner of the Central Experimental Farm. 
The former Sir John Carling Building site does not include any research fields and will have a minimal impact on agricultural lands or recreational greenspace.
The site’s central location provides easier access to the Queensway from both directions for Ottawa residents and patients who travel to the Civic Campus from the East and West and from throughout Eastern Ontario. It also provides easier access to residents from the South end of Ottawa via the Veterans’ Memorial Highway (416) or via Prince of Wales Drive.
The site is within 100 metres of the Trillium Line, which will connect to the Confederation Line at Bayview Station once the Confederation Line opens in 2018.
The Ottawa Hospital believes the former Sir John Carling Building site addresses their key concerns with regard to access, costs and timelines. Our community deserves a 21st century hospital and we are committed to bringing world-class health care to the City of Ottawa. This recommendation has the full support of the Ottawa Hospital Board of Governors.
Not only does this site bring all parties together, it addresses the views of the community that the site be located in the downtown core while being easily accessible by public transit.
Today, our group has written to the Honourable Mélanie Joly, Minister of Canadian Heritage and Minister responsible for the NCC, informing her of its support for the former Sir John Carling Building site as the future home of the new Civic Campus.
The Statement on a Better Location for the Civic Campus of The Ottawa Hospital has been endorsed by the following elected officials:
Pour diffusion immédiate :
Le 2 décembre 2016
Déclaration du caucus des députés fédéraux de la région de la capitale nationale, du caucus des députés provinciaux d’Ottawa et du maire d’Ottawa
Un meilleur emplacement pour le campus Civic de l’Hôpital d’Ottawa – les terrains de l’ancien édifice Sir John Carling
Le 2 décembre 2016 – Le jeudi 24 novembre dernier, la CCN a approuvé une recommandation du personnel d’offrir les terrains du pré Tunney à l’Hôpital d’Ottawa pour la construction du futur campus Civic.
Le mardi 29 novembre 2016, le conseil des gouverneurs de l’Hôpital d’Ottawa a annoncé sa décision de ne pas appuyer cette recommandation, invoquant des préoccupations importantes quant à l’accès, aux coûts et à la rapidité d’exécution.
Aujourd’hui, le caucus des députés fédéraux de la région de la capitale nationale, le caucus des députés provinciaux d’Ottawa et le maire d’Ottawa se sont engagés à travailler ensemble pour accélérer l’approbation de l’emplacement de l’ancien édifice Sir John Carling pour le nouveau campus Civic et à s’atteler à la tâche de construire un meilleur campus Civic pour les résidents d’Ottawa et de l’Est ontarien. Le groupe représente onze députés fédéraux, cinq députés provinciaux et le maire de la Ville d’Ottawa.
Le terrain d’environ 50 acres est situé à l’extrémité nord-est de la Ferme expérimentale centrale. Il n’inclut pas de champs dédiés à la recherche et aura des répercussions minimes sur les terres agricoles et les espaces verts récréatifs.
Sa localisation centrale facilite l’accès au Queensway dans les deux directions pour les résidents d’Ottawa qui se rendront au campus Civic en provenance de l’est et de l’ouest de la ville, et pour les patients venant d’un peu partout dans l’Est ontarien. L’accès sera également plus facile pour les résidents du sud d’Ottawa ou pour ceux qui emprunteront l’Autoroute commémorative des anciens combattants (route 416) et la promenade Prince of Wales pour se rendre au campus Civic.
L’emplacement est à moins de 100 mètres de la Ligne Trillium de l’O-Train, qui fera correspondance avec la Ligne de la Confédération à la station Bayview une fois la Ligne de la Confédération mise en service en 2018.
L’Hôpital d’Ottawa croit que l’emplacement de l’ancien édifice Sir John Carling répond à ses principales préoccupations quant à l’accès, aux coûts et à la rapidité d’exécution. Notre communauté a droit à un hôpital digne du 21e siècle et nous avons la ferme intention de doter Ottawa de soins de santé de calibre mondial.
La recommandation de l’emplacement de l’ancien édifice Sir John Carling a l’appui total du conseil des gouverneurs de l’Hôpital d’Ottawa.
Non seulement ce site obtient l’appui de toutes les parties, il reflète aussi les vœux de la communauté qu’il soit situé au centre-ville et qu’on puisse y accéder par transport en commun.
Aujourd’hui, nous avons écrit à l’honorable Mélanie Joly, ministre du Patrimoine canadien et ministre responsable de la CCN, pour l’informer que nous appuyons l’emplacement de l’ancien édifice Sir John Carling pour y construire le nouveau campus Civic.
La déclaration portant sur un meilleur emplacement pour le Campus Civic de l’Hôpital d’Ottawa a été appuyée par les élues et élus suivants :