07 May Take up the challenge! Help Ottawa get back to work
The City of Ottawa is extending a challenge to our business community: send us your proposals for technology innovations that will accelerate Ottawa’s ability to get the workforce back to work and safely resume business operations.
In the months ahead, the gradual easing of pandemic restrictions will bring new challenges for our community and for our businesses. For example, when our local shops start to re-open, it likely won’t be business as usual, but your ideas can help our economy bounce back while keeping people safe.
The Innovation Pilot Program – Recovery Stream is seeking innovative project ideas to support public health efforts or stimulate economic recovery. We are accepting proposals in many sectors, including health, tourism, festivals and events, restaurants, retail, construction, transportation, and food supply.
Successful applicants will have the opportunity to test and quickly deploy their technology innovations in real-life testing environments with the City or one of its economic development partners. The program provides companies with valuable feedback on their innovations prior to scaling and production.
We are accepting your proposals until Wednesday, May 20, 2020. Please check our web page for more details and eligibility criteria.
Relevez le défi! Aidez Ottawa à retourner au travail
La Ville d’Ottawa met au défi la communauté d’affaires de présenter des propositions d’innovations technologiques qui lui permettront de ramener plus rapidement les travailleurs au bureau et de reprendre les activités commerciales en toute sécurité.
Dans les mois à venir, l’assouplissement graduel des restrictions liées à la pandémie posera de nouveaux défis pour notre communauté et pour les entreprises d’Ottawa. Par exemple, il n’y aura vraisemblablement pas de retour à la normale lorsque nos commerces locaux commenceront à rouvrir. Toutefois, vos idées peuvent contribuer à relancer notre économie tout en assurant la sécurité des gens.
Dans le cadre du Programme pilote d’innovation – volet Relance, nous sommes à la recherche d’idées de projets novateurs visant à soutenir les efforts de santé publique ou à stimuler la reprise économique. Nous acceptons les propositions relatives à plusieurs secteurs, notamment la santé, le tourisme, les festivals et les événements, les restaurants, la vente au détail, la construction, le transport et l’approvisionnement alimentaire.
Les candidats retenus auront la possibilité de mettre à l’essai et de déployer rapidement leurs innovations technologiques dans des environnements d’essais en temps réel avec la Ville ou l’un de ses partenaires de développement économique. Le programme donne aux entreprises des commentaires précieux sur leurs innovations avant l’augmentation graduelle et la production.
Nous acceptons vos propositions jusqu’au mercredi 20 mai 2020. Veuillez consulter notre page Web pour obtenir de plus amples renseignements et pour connaître les critères d’admissibilité.